Interpreters

Find an
Interpreter

Find an interpreter to suit you. More interpreter profiles to be uploaded soon.

Or click on the map

64 Interpreters

Robyne Hazeldine

Town: Auckland
Year Qualified: 2013
Years of experience: 5
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Home sign / idiosyncratic signs, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual Frame interpreting, Oral, Face to Face, 1:1 / small meeting, Large meeting / conference, Social services, Education / Training , Police, Health / Medical, Mental Health, Employment, Community, TV / Media
Languages: NZSL, TC / Signed English, Home sign / idiosyncratic signs, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual Frame interpreting, Oral, Face to Face, 1:1 / small meeting, Large meeting / conference, Social services, Education / Training , Police, Health / Medical, Mental Health, Employment, Community, TV / Media

Jenna Gutteridge

Town: Christchurch
Year Qualified: 2004
Years of experience: 12
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual, Frame interpreting, Tracking, Face to Face, 1:1 / small meeting, Large meeting / conference, Platform, Social services, Education / Training, Conference, Police, Health / Medical, Mental Health, Political, Solicitor / legal Court, Employment, Theatre,...
Languages: NZSL, TC / Signed English, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual, Frame interpreting, Tracking, Face to Face, 1:1 / small meeting, Large meeting / conference, Platform, Social services, Education / Training, Conference, Police, Health / Medical, Mental Health, Political, Solicitor / legal Court, Employment, Theatre,...

Kelly Hodgins

Town: Auckland
Year Qualified: 2002
Years of experience: 15
SLIANZ: 1
Languages: English, NZSL, TC / Signed English, Home sign / idiosyncratic signs, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual Frame interpreting, Education / Training, Conference, Police, Health / Medical, Mental Health, Political, Solicitor / legal, Court, Employment, Theatre, Religion Community, TV / Media, Mental Health - only clients under 30 years of age, Tracking,...
Languages: English, NZSL, TC / Signed English, Home sign / idiosyncratic signs, HVO (MLS) interpreting
Method: Visual Frame interpreting, Education / Training, Conference, Police, Health / Medical, Mental Health, Political, Solicitor / legal, Court, Employment, Theatre, Religion Community, TV / Media, Mental Health - only clients under 30 years of age, Tracking,...

Alisha Davidson

Town: Wellington
Year Qualified: 2013
Years of experience: 5
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Angela Murray

Town: Wellington
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Anthony Swindale

Town: Christchurch
Year Qualified:
Years of experience: 23
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Bernadette Cutelli

Town: Manawatu
Year Qualified: 2012
Years of experience: 6
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Beryl "Harri" Harrison

Town: Whangarei
Year Qualified: 2003
Years of experience: 15
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Bridget Strid

Town: Wellington
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, Deafblind
Method:

Cathy Gutschlag

Town: Nelson
Year Qualified:
Years of experience: 5
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Deborah Lynch

Town: Manukau
Year Qualified: 2000
Years of experience: 18
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Donna Bailey

Town: Auckland
Year Qualified: 2000
Years of experience: 18
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed Egnlish
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed Egnlish
Method:

Elise Evans

Town: Hamilton
Year Qualified: 2011
Years of experience: 7
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Elizabeth Kay

Town: Manukau
Year Qualified: 2004
Years of experience: 14
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Sign English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Sign English, Deafblind
Method:

Evelyn Pateman

Town: Christchurch
Year Qualified: 1995
Years of experience: 23
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Fiona Love

Town: Wellington
Year Qualified: 2010
Years of experience: 8
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Ginette Harborne

Town: Wellington
Year Qualified: 2010
Years of experience: 8
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Heather Stewart

Town: Tauranga
Year Qualified: 2003
Years of experience: 15
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Ilaisaane Viola

Town: Auckland
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

James Bichan

Town: Auckland
Year Qualified: 2007
Years of experience: 11
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Jenn Gilbert

Town: Wellington
Year Qualified: 2008
Years of experience: 10
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Jeremy Borland

Town: Christchurch
Year Qualified: 2001
Years of experience: 17
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Jodine WIlliams

Town: Auckland
Year Qualified: 2001
Years of experience: 17
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Judith Reweti

Town: Wellington
Year Qualified: 2004
Years of experience: 14
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Julie Coxhead

Town: Auckland
Year Qualified: 1994
Years of experience: 24
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Julie Whitcomb

Town: Auckland
Year Qualified: 1994
Years of experience: 24
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Kerry Locker-Lampson

Town: Takapau
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Kimai Ross

Town: Hamilton
Year Qualified: 2007
Years of experience: 11
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Kristina Iuli

Town: Auckland
Year Qualified: 2002
Years of experience: 16
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Lara Carruthers

Town: Tauranga
Year Qualified: 2005
Years of experience: 13
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Laura Cherrington

Town: Auckland
Year Qualified: 2004
Years of experience: 14
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Leisa Francois

Town: Christchurch
Year Qualified: 2002
Years of experience: 16
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Margaret Picard

Town: Auckland
Year Qualified: 2014
Years of experience: 4
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Marlene Beale

Town: Christchurch
Year Qualified: 2005
Years of experience: 13
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Megan Mansfield

Town: Auckland
Year Qualified: 1983
Years of experience: 35
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Melissa Sutton

Town: Auckland
Year Qualified: 2014
Years of experience: 4
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Melody Faaiu

Town: Auckland
Year Qualified: 2009
Years of experience: 9
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Natasha Smith

Town: Manukau
Year Qualified: 2011
Years of experience: 7
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Nichelle Hughes

Town: Manuwatu
Year Qualified:
Years of experience: 15
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, Deafblind
Method:

Nichola Robertson

Town: Christchurch
Year Qualified: 1996
Years of experience: 22
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Nicki Young

Town: Hawke's Bay
Year Qualified:
Years of experience: 13
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Trilingual
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Trilingual
Method:

Noreen Smith

Town: South Auckland
Year Qualified: 2011
Years of experience: 7
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Phillipa Shatford

Town: Christchurch
Year Qualified: 2007
Years of experience: 11
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, Deafblind
Method:

Rachel Tate

Town: Wellington
Year Qualified: 2007
Years of experience: 11
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Rebeccah Curtis

Town: Auckland
Year Qualified: 1995
Years of experience: 23
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Rekha Rosario

Town: Christchurch
Year Qualified: 2007
Years of experience: 11
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, Deafblind
Method:

Rosie Henley

Town: Wellington
Year Qualified: 1999
Years of experience: 19
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Roxanne Frahm

Town: Invercargill
Year Qualified:
Years of experience: 8
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Ruth Medcalf

Town: Manawatu
Year Qualified: 2001
Years of experience: 17
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Sam Manuatu

Town: Hamilton
Year Qualified: 1994
Years of experience: 24
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Sandal Matthes

Town: Hamilton
Year Qualified: 2003
Years of experience: 15
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Sanya Rowe

Town: Christchurch
Year Qualified: 2010
Years of experience: 8
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Scott Hamilton

Town: Auckland
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Deafblind
Method:

Shoshanna Cleary

Town: Wellington
Year Qualified: 2011
Years of experience: 7
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Stephanie Awheto

Town: Hamilton
Year Qualified: 1996
Years of experience: 22
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English, Trilingual
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English, Trilingual
Method:

Tania Davidson

Town: Whangarei
Year Qualified: 2006
Years of experience: 12
SLIANZ: 1
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Tania Stuart

Town: New Plymouth
Year Qualified:
Years of experience: 12
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Tracey-Jane Napa

Town: Auckland
Year Qualified: 2011
Years of experience: 7
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Tracy Kennedy

Town: Auckland
Year Qualified: 1998
Years of experience: 20
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:
Languages: NZSL, TC / Signed English
Method:

Vanessa Underwood

Town: Invercargill
Year Qualified: 2010
Years of experience: 8
SLIANZ: 0
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Vicki Bennett

Town: Auckland
Year Qualified: 2012
Years of experience: 6
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, TC
Method:
Languages: NZSL, TC
Method:

Wenda Walton

Town: Wellington
Year Qualified: 1995
Years of experience: 23
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

Zana Paraha

Town: Auckland
Year Qualified: 2016
Years of experience: 2
SLIANZ: 0
Languages: NZSL, Trilingual
Method:
Languages: NZSL, Trilingual
Method:

Micky Vale

Town: Wellington
Year Qualified: 2004
Years of experience: 14
SLIANZ: 1
Languages: NZSL
Method:
Languages: NZSL
Method:

 

 iSign interpreters are trained, experienced professionals who enable communication between Deaf and hearing people.